{"id":16469,"date":"2025-03-09T09:23:54","date_gmt":"2025-03-09T09:23:54","guid":{"rendered":"https:\/\/festivalcapuchos.com\/?page_id=16469"},"modified":"2025-03-09T09:24:15","modified_gmt":"2025-03-09T09:24:15","slug":"introducao_2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/introducao_2024\/","title":{"rendered":"Introdu\u00e7\u00e3o_2024"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16469\" class=\"elementor elementor-16469\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4396e446 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4396e446\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60b0ad8 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"60b0ad8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f7b768\" data-id=\"7f7b768\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a59d25c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a59d25c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Edition 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f971d2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f971d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"400\" src=\"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11310\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2.png 2000w, https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2-300x60.png 300w, https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2-1024x205.png 1024w, https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2-768x154.png 768w, https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2-1536x307.png 1536w, https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/banner-home2-18x4.png 18w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e5347a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e5347a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c228a43\" data-id=\"c228a43\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d82bfe2\" data-id=\"d82bfe2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a85c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26a85c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">In this year of 2024, as we celebrate the fiftieth anniversary of the April 25th Carnation Revolution, the Capuchos Music Festival is inspired by the idea(s) of Freedom throughout the History of Music.<\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Between May 29th and June 21st, the Capuchos Festival will bring to Almada nationally and internationally renowned musicians and orchestras for a series of unmissable concerts, at the venue that gives its name to the Festival, the Convento dos Capuchos, as well as at the Joaquim Benite Municipal Theater and, for the first time, at the Fernando Lopes-Gra\u00e7a Auditorium.<\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Renowned artists and ensembles will be present, including the debut in Portugal of one of the most audacious orchestral projects in recent years, the Paris Symphony Orchestra \"Consuelo,\" which, under the direction of Victor-Julien Laferri\u00e8re, will open the festival with Beethoven's 5th Symphony, an undisputed masterpiece and powerful evocation of the struggle against adversity and the triumph of Freedom.<\/br>\nAlso noteworthy are the debut concerts in Portugal of other cutting-edge European musical ensembles, such as the Paganini Ensemble Vienna and the Berlin Chamber Orchestra \"Metamorphosen,\" under the direction of Wolfgang Emanuel Schmidt. <\/span><b>Orchestre Consuelo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> which, under the direction of <\/span><b>Victor-Julien Laferri\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">will open the festival with <\/span><b>5\u00aa Sinfonia de Beethoven<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, an undisputed masterpiece and powerful evocation of the struggle against adversity and the triumph of Freedom.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Also noteworthy are the debut concerts in Portugal of other cutting-edge European musical ensembles, such as the <\/span><b>Paganini Ensemble de Viena<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and the <\/span><b>Kammerphilharmonie Metamorphosen Berlin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">under the direction of Wolfgang Emanuel Schmidt. <\/span><b>Wolfgang Emanuel Schmidt<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Among the great international soloists who will be featured in this edition, mention should be made of the legendary pianist Elisabeth Leonskaja, German violinist Carolin Widmann, Swiss cellist Christian Polt\u00e9ra, and young Ukrainian pianist Roman Fediurko, winner of the prestigious Horowitz International Competition in 2023, who will perform works by Chopin in what will be his debut recital in our country.<\/br>\nThe national presence will be represented by reference ensembles, including the renaissance ensemble Arte Minima and the Schostakovich Ensemble, as well as musicians such as pianist J\u00falio Resende, with his Fado Jazz Ensemble, conductor Martim Sousa Tavares, and violist Sofia Silva Sousa, among many others.<\/br>\nIn terms of composition, the spotlight will be on works by Beethoven, Mozart, Haydn, Schubert, Chopin, Paganini, and Shostakovich; works by Renaissance composers such as the Portuguese Pedro de Cristo; and Philip Glass's opera \"In the Penal Colony,\" based on the homonymous tale by Franz Kafka. <\/span><b>Elisabeth Leonskaja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a violinista alem\u00e3 <\/span><b>Carolin Widmann<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, o violoncelista su\u00ed\u00e7o <\/span><b>Christian Polt\u00e9ra<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e o jovem pianista ucraniano<\/span><b> Roman Fediurko<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, vencedor do prestigiado Concurso Internacional Horowitz em 2023, que interpretar\u00e1 obras de <\/span><b>Chopin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> neste que ser\u00e1 o seu recital de estreia no nosso pa\u00eds.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">A presen\u00e7a nacional estar\u00e1 a cargo de agrupamentos de refer\u00eancia, entre os quais o ensemble renascentista <\/span><b>Arte Minima<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e o <\/span><b>Schostakovich Ensemble<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, e de m\u00fasicos como o pianista <\/span><b>J\u00falio Resende<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, com o seu<\/span><b> Fado Jazz Ensemble<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, o maestro <\/span><b>Martim Sousa Tavares<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e a violetista <\/span><b>Sofia Silva Sousa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, entre muitos outros.<br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Na composi\u00e7\u00e3o, o destaque vai para obras de <\/span><b>Beethoven<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Mozart<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Haydn<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Schubert<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Chopin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>Paganini<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and <\/span><b>Schostakovich<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">; obras de compositores renascentistas, como o portugu\u00eas<\/span><b> Pedro de Cristo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">; e a \u00f3pera de <\/span><b>Philip Glass<\/b> <b>\u201cNa Col\u00f3nia Penal\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a partir do conto hom\u00f3nimo de <\/span><b>Franz Kafka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">It is also worth noting the world premiere of a new work by the award-winning Portuguese composer, based in New York, Andreia Pinto Correia, and the posthumous tribute concert to Ant\u00f3nio Mega Ferreira, one of the greatest figures in Portuguese culture and thought after the April 25th Revolution.<\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\"><\/br>\nThe cycle of the emblematic Conversas dos Capuchos (Capuchos Talks), curated and moderated by Carlos Vaz Marques, will be dedicated to three literary anniversaries of 2024 - the centenary of Franz Kafka's death, the centenary of the birth of Sebasti\u00e3o da Gama, and the 500 years of Lu\u00eds Vaz de Cam\u00f5es - with the presence of guests such as Alberto Manguel, Jos\u00e9 Carlos Seabra Pereira, Maria Bochichio, Nuno Amado, Jos\u00e9 Gardeazabal, and Viriato Soromenho-Marques.<\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">In 2024, in what will be the fourth edition of the Capuchos Music Festival after a 20-year hiatus between 2001 and 2020, a series of educational and awareness-raising activities initiated in the 2023 edition will also be held: pre-concert talks called Prel\u00fadios dos Capuchos (Capuchos Preludes) moderated by Jo\u00e3o Almeida, director of Antena 2 Classical Radio; a Visit to the cultural heritage of the Convento dos Capuchos, built in the 16th century; a Walk in the Protected Landscape of the Arriba F\u00f3ssil da Costa da Caparica, where the Convent is located; and the Capuchos Masterclasses, open classes for young musicians guided by professors from the Leipzig, Lucerne, and Helsinki Conservatories.<\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">In this fiftieth anniversary of the April 25th Revolution, we celebrate the ideals of Freedom with a program that reaffirms the mission of the Capuchos Music Festival as a reference event, nationally and internationally, thus promoting democratic access to culture.<\/p><p style=\"text-align: left;\" class=\"translation-block\">Our heartfelt thanks to all those who make the realization of the Capuchos Music Festival possible, first and foremost to the Almada City Council and its municipal services, to the Directorate-General for the Arts of Portugal\u2019s Ministry of Culture, to the patron BPI\/Funda\u00e7\u00e3o \u201cla Caixa,\u201d to the partners Companhia de Teatro de Almada,  mbito Cultural do El Corte Ingl\u00e9s, RTP Antena 2, and to His Excellency the President of the Republic for the High Patronage once again granted.<\/p><h5>Filipe Pinto-Ribeiro<\/h5><p><em>Artistic director of Capuchos Music Festival<\/em><\/p><p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e31a9e2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e31a9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-29fee08\" data-id=\"29fee08\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edi\u00e7\u00e3o 2024 Neste ano de 2024 em que celebramos o cinquenten\u00e1rio do 25 de Abril, o Festival de M\u00fasica dos Capuchos \u00e9 inspirado pela(s) ideia(s) de Liberdade ao longo da Hist\u00f3ria da M\u00fasica. \u00a0Entre 29 de Maio e 21 de Junho, o Festival dos Capuchos trar\u00e1 a Almada mu\u0301sicos e orquestras de refere\u0302ncia nacional e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-16469","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16469"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16652,"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16469\/revisions\/16652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lab.festivalcapuchos.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}